02.02.2025[interview]

Сергій Бабкін випустив англомовну платівку

Сергій Бабкін випустив новий міні-альбом LiveinMunich. TheOrchestraProject. Це спільна робота Сергія та українського класичного та джазового музиканта Євгена Баціяна, відомого своєю співпрацею з видатним піаністом та композитором Abdullah Ibrahim та іншими зірками світової музики. На EP презентовано перше живе виконання нових англомовних творів Бабкіна, які були написані влітку та восени 2023-го. Запис зроблений на фестивалі Hertzflimmern — das Singer-Songwriter-Festival в Мюнхені 25 лютого 2024 року.

Слухати Live in Munich. The Orchestra Project

На міні-альбомі Сергію Бабкіну акомпанує дуже цікавий склад музикантів: струнний квартет, трубач та перкусіоніст. Аранжування взяв на себе Євген Баціян, який зміг надати пісням Сергія абсолютно нове звучання. Це вже не перша колаборація Бабкіна та Баціяна. Саме Євген виступив аранжувальником та саундпродюсером міні-альбому «Далі Ми Самі» 2022-го року, під час запису якого і виникли перші ідеї для цієї акустичної програми.

Сергій Бабкін:

Ця програма і міні-альбом виникли дуже спонтанно і природньо, як майже все в моїй творчості. Я вже декілька років виношував ідею зробити щось англійською. Час від часу в мене народжувались мелодії, які від самого початку вимагали англійського тексту. Коли таких творів вже було декілька, ми з Євгеном Баціяном почали працювати на аранжуванням. Тож коли з’явилась пропозиція виступити на фестивалі в Мюнхені, ми зрозуміли, що це ідеальний момент презентувати програму наживо. Виступ вийшов дуже теплим, і ми вирішили видати запис концерту, щоб поділитися зі слухачами цією магічною атмосферою

Крім нових англомовних пісень Сергія Бабкіна на Live in Munich побачила світ і перша в репертуарі співака композиція німецькою – переклад одного з його головних хітів «Забери», який вийшов ще на дебютному сольнику виконавця «УРА!» майже 20 років тому.

Трек-лист Live in Munich. The Orchestra Project